contravene

1 . 违背他们

the view that GTA3 is certainly offensive to some people and thus contravenes their right not to be offended we must also take into account the rights such as free speech .因此如果我们拿看法，那GTA3对一些人当然令人不快并且因此违背他们不要冒犯的权利我们必须也考虑象言论自由那样的权利。

1 . 应该专业些

contravening equity应该专业些但that inflicts harm upon a party to the contract 把意思表达了,亦不错。有个问题请教tillerman 或是其他哪位做财经或是法律翻译.

1 . 违反他们

This would contravene their strict interpretation of religious rules ., 这将违反他们严格的宗教规则.

1 . 违反自己

regrettably , the U.S. has repeatedly contravened its solemn undertakings to China made in the August 17 Communique and continued its sale of advanced arms and military equipment to Taiwan .令人遗憾的是，美国一再违反自己在“八一七公报”中对中国作出的庄严承诺，不断向台湾出售先进的武器和军事装备。