1 . 矫饰主义
所谓矫饰主义 ( Mannerism )是指16世纪席卷意大利美术界、优美但有点造作的艺术风格;而雷尼在将近20岁时,就受到卡拉齐一家所创造出来、更接近自然主义的绘.
2 . 造作
...)先占(即沉迷于这些东西)的文学史看起来有意地忽视了作为实践,作为工作,作为游戏的写作。系统的诡计,形式的矫揉造作(mannerism)(说到底,也就是构成拉伯雷,斯特恩,罗素……的那些东西)与文学疯人们的疯人院的记录有关,“珍玩”:“.
3 . 呆板姿态
manner of discourse 谈话方式mannerism呆板姿态mannerism造作
4 . 特殊习惯
manipulate vt. 操作;操纵,利用mannerismn. 特殊习惯,怪癖mansion n. 大厦;公寓