1 . 拟人
...analogy)、讽喻(allegory)、换喻(metonymy)、提喻(synecdoche)、拟人(personification)、拟物(zoosemy)、对偶(antithesis)、对照(contrast)、重复(repeti.
2 . 人格化
"拥有"(possesses)法律秩序的国家被想像为一个人。而该"人"不过是法律秩序统一体的人格化(personification)。国家与法律的二元论就起源于对这一人格化的假设,将这一比喻性的表述当做了真实的人,并将其与法律对立起.
3 . 化身
personality 个性;人格;品格personification拟人;化身;人格化personnel carrier 操作人员运输车
4 . 拟人化
...程,或称发展阶段,是和亲职照顾连结一起的,也是孩童为向前发展所传承下来的先天倾向。这些历程包括整合、拟人化(personification)以及客体关联(Winnicott,1945/1958g,p.145;1952/1958b,p.226.